I stayed at Boulder Hotsprings - it is pricey, but included amazing breakfasts, outdoor hotsprings, and indoor hot and cold plunge pools.
Pat, from the mine, rents out a trailer right at the mine for a very reasonable rate, as well as a few motel rooms in town (they include kitchenettes).
All I can say is bring a laptop, movies, and lots of books!!!
Good luck, and keep us all posted.